
BOLETÍN INFORMATIVO DE BATEADORES DE ORO DE NAVELGAS - NÚMERO ESPECIAL - JULIO 1999
![]() |
BIENVENIDOS Bien venidos a Navelgas, a este primer Campeonto Nacional y Regional de Bateadores de Oro. Es una nueva experiencia en la andadura de la convivencia, sin fronteras, en torno a una afición a la mineorología, a la mítica estela áurea y a la libertad de la naturaleza. Nuestra región asturiana es privilegiada en recursos minerales y nos los ofrece, en su estado natural, no solamente a nivel de explotación, sino para su goce y disfrute lúdico. La Asociación de Bateadores "Barciaecus" ha participado en distintas competiciones y campeonatos y ahora quiere ser motor de incorporación a esta gran empresa que es la de dar a comocer nuestra cultura, tradiciones, gastronomía y paisaje a través de una nueva faceta que es la del deporte del bateo. Como primera competición nacional, realizada en tierras asturianas, tratamos de adquirir experiencia para promocionarnos para las sedes europeas y mundiales, por todo ello pretendemos que quienes nos visitan, durante estos días, lleven de nuestra región y nuestra hospitalidad el mejor de los recuerdos. ...Y mientras esto sucede, para no enfriar nuestros ímpetus, apenas llegados de participar en el campeonato de Francia celebrado en La Tour, Alta Savoya, preparamos el equipaje para el viaje al Campeonato del Mundo, que se celebra en Kocába, República Checa del 23 al 29 de agosto, esperamos que nuestra participación deje el grato recuerdo de participaciones anteriores. |
CAMPEONATO DE FRANCIA DE BATEO DE ORO
| El pasado año nos visitaron Silvie Séchaud y Gérard
Bardel, a quienes habíamos conocido el año anterior en
los campeonatos del mundo celebrados en Vigevano (Italia).
Silvie nos habló de que su asociación estaba
organizando el campeonato de Francia para este año y
decidimos sobre la marcha que España estuviese allí
representada a través de la asociación "Barciaecus". El campeonato se celebraba en La Tour, (Alta Savoya) en un delicioso camping denominado "Osasis", al pie de unas majestuosas montañas. El lugar pariadisiaco y y la organización perfecta, es un placer contemplar como funciona todo el mundo con la precisión de un reloj (quizas porque esta es una zona de fabricación de relojes). Despues de recorrer el sur de Francia haciendo noche en Tarbes y visitando Lourdes llegamos a cenar a Annecy, capital de la Alta Savoya, lugar único con su lago y sus canales, limpio como una patena y lleno de flores, también hemos pasado por Combloux y Megeve, al regreso cruzamos por el interior visitando Limoges y Angulème en donde nos encontramos entre otras ofertas turísticas, la del bateo de oro. El campeonato fue llevado de calle por los italianos de la Associazione Biellese Cercatori D'Oro, quienes a su vez tienen el campeonato de Italia de este año en las mismas fechas que el nuestro. Una vez más hemos hecho presencia haciendo muy buen papel, llegando Enrique Sanfiz a la semifinal y Almudena en juniors quedó en sexta posición, por parejas Almudena y Enrique se situaron los quintos. El trato dispensado ha sido muy afectuoso y nos entregaron una medalla de la Federación Francesa. Una vez más estrechamos lazos entre los pueblos, a través del bateo de oro, suprimiendo las fronteras que durante tanto tiempo nos han aislado. Jaime García |
![]() |
HEMOS PARTICIPADO Y AHORA PARTICIPAN AQUÍ
La mejor forma de visitar un lugar es yendo acompañado de un nativo.Yo soy un enamorado de mi tierra y de mi comarca, lamento, con frecuencia, que la familiaridad de los lugareños con su entorno no les permita ver la riqueza de su naturaleza o de su arquitectura heredadas de unos antepasados que, mirando al futuro tenían que cuidar su entorno ya que de ello dependía su subsistencia y la de su descendencia. A pesar de lo mucho que, debido a la ignorancia, se ha deteriorado, esta comarca del occidente astur posee un encanto especial compartido entre valles, ríos y montañas. Con el bateo de oro estamos conociendo nuevos lugares, ahora queremos que nos conozcan y que hablen de nosotros.
El caracter de mis paisanos es un tanto retraído pero a la vez afable y acogedor, si uno se para con un vecino de cualquier lugar, junto al portillo del prao o al lado de un muro de piedra, dando pie a una conversación, enseguida enpezará a disfrutar de la filosofía natural,ganada a través de las vivencias en esta gran universidad de la vida.

UN DÍA CUALQUIERA EN NAVELGAS
Si has llegado a Navelgas para pasar, un día o fin de semana puedes relajarte visitando el entorno por los viejos caminos reales o senderos entre bosques. Entre las rutas para caminar cabe destacar la Ruta del Oro Romano, toda ella asequible a cualquier edad y en donde se puede combinar un mundo de ensueño y leyenda del "bosque encantado", con la historia de los esclavos nativos, posiblemente celtas, al servicio del Imperio Romano quienes a base de esfuerzo y alimentados con castañas y otros frutos, movieron millones de toneladas de tierra y rocas para la explotación aurífera. También puedes caminar por La Antigua, acequia por la que se traía el agua del río Naraval para almacenarla en estanques y abrir con ella las montañas o lavar el mineral.
Si disponemos de algo más de tiempo se pueden hacer rutas más amplias y ayudándose del coche o un todo terreno nos podemos adentrar en el sorprendente mundo de La Leirosa o El tejedal, pasar por Brañuas hacia Parlero o Villayón para continuar por Bustantigo a Pola de Allande. Podemos hacer rutas de brañas, Barreiro, Bullacente, Fuentes, Monterizo, Businán, Folgueras del Río, Candaneo, Escardén y Aristébano para llegar a Naraval.
![]() |
Desde Naraval podemos recorrer el atractivo valle de
Paredes en donde nos encontramos con las Hoces Del Esva
que enlazan, peatonalmente, con Calleras. Si hace buen
tiempo, en verano, podemos acercarnos, por Trevias a las
playas de Cueva, Luarca y Otur, por mencionar algunas.
Siguiendo el curso del río Navelgas podemos pasar por Muñalén,
Folgueras, Veiga, La Rebollada, Calleras con su
monumental iglesia, para seguir por Llaneces y Fastias a
La Casa del Puerto hasta llegar a Tineo, capital del
Concejo, en El Crucero tenemos una cita gastronómica,
para acercarnos a Tuña. Al regreso de Tineo podemos
visitar el roble de Valentín, junto a Gera para
posteriormente, regresar visitando el monasterio de Obona
y el de Bárcena. Merece la pena ver la molienda de trigo o maíz en el molino de Rellanos, pasar a por unas fabas a Zardaín, para continuar por Foz, Cereceo del Monte, en donde con toda seguridad nos encontraremos con algún corzo o jabalí, hasta bajar a Yerbo desde donde podemos pasar a Collada, Folgueras de Cornás, San Pedro y San Andrés, para llegar a San Fructuoso, Paniceros, Genestosa y Miño en donde Celestino nos demostrará como se transforma un poco de "chatarra" en maquinaria de alta precisión. Cualquier paisano del lugar te hará informador hablándote del lugar. Para comer se dispone de una buena cocina popular en plan familiar y en la mayoría de los pueblos puedes encontrar unos huevos caseros con unas patatas fritas y chorizo de "panera". Todavía se encuentran artesanos lo que nos permite llevarnos un recuerdo acompañado de los embutidos, la miel y las fabas. |
La gente joven siempre encuentra en Navelgas una buena acogida de fácil integración y por supuesto... con mucha marcha a la que se suman Suso y Lola con sus caballos y aquí tenemos las gaitas de Cesar y la percusión de Pepe que unidos al bateo orientado por los Sanfiz... turismo de alto nivel y por poco dinero. Ven a Navelgas en cualquier estación, será una vivencia para toda la vida.
Manuel García Linares